-
1 консультация
ж.1) ( совет специалиста) consultation; ( в вузе) tutorialвраче́бная консульта́ция — medical advice / consultation, doctor's consultation
консульта́ции для вступающих в брак — marriage counselling
консульта́ции по вопро́сам трудоустро́йства — job counselling
2) ( учреждение) consulting room; advice bureau [-rəʊ]юриди́ческая консульта́ция — legal advice office
де́тская консульта́ция — children's clinic
же́нская консульта́ция — antenatal clinic; maternity welfare centre / clinic
-
2 консультации для вступающих в брак
Sociology: marriage counsellingУниверсальный русско-английский словарь > консультации для вступающих в брак
См. также в других словарях:
Marriage Act 1961 (Australia) — The Marriage Act 1961 is an Act of the Parliament of Australia which governs legal marriage in Australia. It does not deal with the legal dissolution of marriage (divorce). Marriage is a Commonwealth power under section 51(xxi) of the Australian… … Wikipedia
marriage counseling — noun counseling on marital problems and disagreements • Hypernyms: ↑guidance, ↑counsel, ↑counseling, ↑counselling, ↑direction * * * (US) (or Brit marriage counselling) noun [noncount] chiefly US : help for married couples who have problems in… … Useful english dictionary
marriage guidance — /ˈmærɪdʒ gaɪdns/ (say marij guydns) noun advice on problems connected with marriage. Also, marriage counselling …
Marriage Encounter — (M.E.) is a religiously based weekend program designed to help married couples by reason of discovering or re discovering the need for God in their lives, to improve their marriage, grow closer to each other and improve commitment to each other.… … Wikipedia
counselling — (BrE) (AmE counseling) noun ADJECTIVE ▪ group, individual ▪ professional ▪ couples (esp. AmE), marital (esp. AmE), marriage (esp. AmE) … Collocations dictionary
marriage — noun 1 state of being married ADJECTIVE ▪ good, happy, successful ▪ broken, disastrous, failed, unhappy ▪ She was the child of a broken marriage … Collocations dictionary
marriage — n. 1 the legal union of a man and a woman in order to live together and often to have children. 2 an act or ceremony establishing this union. 3 one particular union of this kind (by a previous marriage). 4 an intimate union (the marriage of true… … Useful english dictionary
counselling — [[t]ka͟ʊnsəlɪŋ[/t]] N UNCOUNT Counselling is advice which a therapist or other expert gives to someone about a particular problem. She will need medical help and counselling to overcome the tragedy... She brought her husband in for marriage… … English dictionary
marriage guidance — noun Advice or support (especially in the form of professional counselling) about marriage, typically as given to couples looking to overcome problems in a relationship. Often attributive … Wiktionary
marriage guidance — noun Marriage guidance is used before these nouns: ↑counselling, ↑counsellor … Collocations dictionary
marriage guidance — noun (in the UK) counselling of married couples who have problems in their relationship … English new terms dictionary